SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna i Centrum Kultury Gminy Łubowo Katalog zbiorów

Book

In basket

rate

Ali i Nino / Kurban Said ; przełożyła Agnieszka Gadzała. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2017. - 301, [3] strony ; 21 cm.

Author

Said Kurban (1905-1942). Autor. Gadzała Agnieszka. Tłumaczenie.

Form of Work

Książki. Proza.

Demographic Group

Literatura niemiecka.

Subject

Azerbejdżan Gruzja

Genre/Form

Powieść obyczajowa Romans Powieść niemiecka Powieść

Porywająca historia miłości muzułmanina Alego i chrześcijanki Nino, rozgrywająca się w przededniu Wielkiej Wojny i rewolucji październikowej. Nowe wydanie niezapomnianej opowieści o sile uczucia, które ma moc pokonywania granic ze wspaniałym portretem dawnego Zakaukazia w tle. Ali jest muzułmaninem z Azerbejdżanu, Azjatą i synem pustyni. Nino to chrześcijanka, pochodząca z gruzińskiej rodziny książęcej, czująca się Europejką. Obydwoje, bardzo zakochani, postanawiają się pobrać wbrew normom i tradycji. Lecz zasypanie głębokiej przepaści, dzielącej ich światy, nie będzie tak łatwe, jak wzięcie ślubu... Na przeszkodzie stanie wojna, religia, obyczaje i rodzina... Ta niezapomniana historia miłości, przywodząca na myśl Romeo i Julię czy Przeminęło z wiatrem, rozgrywa się w malowniczym, orientalnym Baku na początku XX wieku, ale z powodzeniem mogłaby zdarzyć się i dziś. Równie ciekawe są losy samej książki, wydanej po raz pierwszy w 1937 roku a potem zapomnianej, oraz jej autorów. Pod pisarskim pseudonimem ukryli się bowiem przedwojenna austriacka baronowa i żydowski dziennikarz. źródło opisu: www.gwfoksal.pl

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Łubowo

There are copies available to loan: sygn. 821-3 (1 egz.)

Notes:

General note

Na książce pseudonim autora, nazwa: Lew Nissimbaum.

Tytuł oryginału: Ali und Nino, 1937.